Филм има комплексну структуру која обухвата прошлост, садашњост и далеку будућност кроз крвну лозу твораца кутије. У 2127. години, инжењер Филип Мершан преузима контролу над свемирском станицом како би заробио и трајно уништио Пинхеда. Круп његова сећања сазнајемо да је његов предак, француски произвођач играчака Албер Мершан, у 18. веку дизајнирао коцку по наруџбини окултисте који је преко ње призвао демонску принцезу Анжелику. Прича прати вековно проклетство породице Мершан и њихове покушаје да дизајнирају контрамеханизам „Елизијумски лек“ који би заувек затворио паклене капије, што доводи до коначног научно-фантастичног окршаја између људске довитљивости и паклених сила на свемирском броду.